Drilling is good for round tangs;round hole for round tang; but I leave mine rectangle in shape to avoid it ever wanting to turn in the handle.

I drill a hole slightly oversized for the stock that I am using and then I take a wood chisel that I have ground down to fit and square the hole up.It works good, but I am curious what the rest of you do for the same situation.I am always wanting to learn new tricks.