There's nothing about Chicago screws that prevent you from having a belt clip.
Why do you need 1/4" holes? Chicago screws have 3/16 holes, could be some bigger but I never looked for them.
Man, that is some significant scratching. I also used compressed air, etc but nothing did the job until I switched to Chicago screws...